Sinopsis You're Beautiful Episode 6

Setelah Mi Nyeo pingsan, Mi Nyeo tidur semalaman dengan posisi aneh diatas badan Tae Kyung. Paginya, Hoon yi masuk dan kaget melihat keduanya. (herannya Tae Kyung tetap tidur...)
Hoon Yi menemukan tombol kejut itu dan mencoba mencari penjelasan dari situasi didepannya. Hoon Yi sedikit berimajinasi dan mengira Tae Kyung sudah menggoda Mi Nyeo. Tapi Hoon Yi berubah pikiran, ia pikir justru Mi Nyeo yang menggoda Tae Kyung. Hoon Yi pergi keluar.

Tidak sadar dengan yang sudah terjadi, Mi Nyeo jatuh terduduk dan Bibi Mi Ja menemukannya setengah tertidur sambil duduk di lantai, Bibi Mi Ja menawarkan sarapan pada Mi Nyeo.
Untuk membangunkan Tae Kyung, bibi Mi Ja menepuk pantat Tae Kyung yang langsung membuatnya bangun. Tae Kyung turun untuk sarapan dengan perasaan aneh, ia minta Bibi Mi Ja tidak menyentuhnya lagi yang dibalas Bibi Mi Ja dengan memegang pantat Tae Kyung sekali lagi. (kacau juga si Bibi..) Hal ini tentu saja membuat Tae Kyung shock.

Hoon Yi lega saat tahu kejadian sesungguhnya dari Mi Nyeo apa yang terjadi semalam. Paling tidak, tidak ada hal yang yang tidak pantas terjadi, semua hanya kecelakaan saja. Mi Nyeo masih merasa shock dan lemah karena terkena setrum, maka Hoon yi menyarankan Mi Nyeo untuk banyak minum air.


Shin Woo sudah lebih baik perasaannya dan tanya bagaimana Mi Nam semalam. Shin WOo menerjemahkan kata2 pingsan Mi Nam dengan berpikir Mi Nam tidur dengan nyenyak. Tapi mi Nyeo berkata, "Aku membuat kesalahan, tapi Tae kyung tidak mengetahuinya jadi tidak apa2. Selain itu, aku baik2 saja."

Ini benar2 tanda yang baik untuk Shin Woo, yang berpikir bahwa jika Mi Nyeo sudah merasa nyaman dengan Tae Kyung, mungkin Shin Woo tidak perlu cemas (karena Mi Nyeo memperlihatkan bahwa ia tidak menganggap Tae Kyung itu pria). Shin Woo juga menenangkan Mi Nyeo, ia sudah tidak apa2 karena Mi Nyeo merasa tidak enak karena masalah kemarin siang.

Shin Woo : "Aku memang merasa kesal karena ia bersama pria lain,tapi sepertinya dia tidak berpikir pria itu sebagai pria, jadi itu baik."
Mi Nyeo : "Gadis itu sudah pasti akan menyukai pria seperti mu"
Shin Woo : "Aku percaya kata2 itu. KAu tidak bisa melupakan apa yang baru kau katakan, atau membatalkan perkataanmu. Janji."
Dengan tersenyum, Shin Woo mengulurkan jari kelingkingnya.Tapi Mi Nyeo takut jika ia membalas, maka Shin Woo akan terkena pengaruh setrum yang masih ada di badannya, maka Mi nyeo meletakkan tangan di dadanya dan berkata, "Aku tidak merasakan apapun" Tapi Shin Woo tidak terlalu menanggapi kata2 Mi Nyeo.

Mi Nyeo menemui Tae Kyung di dapur yang berkata betapa cocoknya Mi Nyeo dengan Shin Woo dan usul bahwa Mi Nyeo harus sekamar dengan Shin Woo saja. Mi Nyeo menjawab, "Tapi Shin Woo itu pria! Tunggu...kau juga." Tae Kyung menjawab dnegan dingin, "Dan kau juga."
Bukannya Tae Kyung mulai cemburu dengan Shin Woo, tapi ia kesal karena jenis kelaminnya tidak disadari oleh Mi Nyeo. Tae Kyung juga heran mengapa ia tidur begitu nyenyak, ia pikir mungkin karena ia berjalan jauh sebelumnya.


Yoo Heyi tiba di kantor manajemen A.N dan menemui manager Sung Chan. Ia beralasan memberikan tiket VIP untuk film terbarunya pada Manager dan memintanya untuk membawa beberapa bintangnya, Sung Chan dengan senang akan membawa mereka.
Heyi jelas ingin mencari Tae Kyung, ia tahu Tae Kyung di studio. Dia dan stylist Wang melihat Tae Kyung menyelesaikan lagu "Without words", Tae Kyung benar2 konsentrasi sehingga tidak menyadari keduanya. Ekspresinya berubah saat melihat kedatangan He yi. He Yi mencoba masuk ke dalam studio, ternyata pintunya dikunci dan Tae Kyung cuek saja.

Heyi tidak sabar dan ia menulis di kertas, ia ingin pintu dibuka. Tae Kyung menolaknya, Heyi menulis, "Aku datang untuk mencari tahu siapa gadis itu." Tae Kyung menyeringai, "Kau tidak akan bisa." pesan ketiga "Aku tidak akan membiarkannya."
Ini menarik perhatian Tae Kyung, Tae Kyung mendekat dan melihat Heyi salah tulis, maka Tae Kyung menulisnya lagi dengan terbalik di kaca agar he Yi lihat dengan ejaan yang benar. Ini membuat marah Heyi. Lalu Tae Kyung menambahkan kata2 : "CCTV (kamera) dan sebuah panah menunjuk ke atas." He Yi pergi dengan kesal, Tae Kyung heran mengapa He Yi datang ke studio.

He Yi kemudian mencari Mi Nam yang sedang di studio dance bersama yang lain dan mengaku bahwa ia fans Mi Nam. Heyi minta foto bersama Mi Nam, lalu berkomentar, "Kau tidak terlihat seperti pria." Ini sengaja. He Yi berkata demikian karena menurutnya Mi Nam mundur saat ia merangkul lengannya.
Hoon Yi menganggap ini sebagai hal yang baik, jika peri Korea adalah fan maka Mi Nam akan sukses. Mi Nyeo berkata : "Aku tidak merasa aku punya daya tarik sebagai pria."

Hoon Yi berkata, "Hwang Tae Kyung menyukai Yoo Heyi dan Yoo Heyi menyukai Go Mi Nam, itu berarti kau mengalahkan Tae Kyung." Mi Nyeo tanya, "Hwang Tae Kyung menyukainya?" Hoon Yi mendengar dari Sung Chan bahwa ada sesuatu diantara keduanya, lalu Mi Nyeo melihat ke arah Heyi dan berkata dengan sedih, "Dia benar2 cantik. Jadi Hwang Tae Kyung menyukai gadis cantik seperti dia."

Lalu Mi Nyeo memegang dadanya lagi, karena ia mulai merasa aneh lagi. Mi Nyeo tidak sadar perasaannya, ia pikir itu karena pengaruh setrum semalam.

Saat Mi Nyeo merasa iri pada Heyi, ia tidak tahu bahwa Heyi juga merasa iri padanya, bahkan dengan perasaan benci. He Yi melihat saat Manager Sung Chan membawa ke 4 personel A.N.JELL untuk makan siang, dan berkata dengan cemburu bahwa Mi Nam berpura-pura seperti pria tapi diperlakukan seperti seorang putri. Jika Mi Nam terbukti bahwa ia seorang wanita, Mi Nam akan kehilangan segalanya. Heyi tanya pada dirinya, "Kapan aku akan menjatuhkan bom?"

Saat makan, Mi Nyeo mendengar saat Sung Chan tanya kapan Tae Kyung akan menjelaskan berita tentang Heyi. Tae Kyung berkata tidak ada apa2 diantara mereka, dan berkata bahwa ia tidak tertarik bekerja sama dengan Mo Hwa Ran. Sung Chan menerimanya.

Mi Nyeo merasa depresi dengan semua percakapan mengenai Heyi, dan Jeremy melihatnya tidak makan. Jeremy masih bingung dan tidak nyaman berada di dekat Mi Nyeo, tapi berlawanan dengan pikirannya, ia memberikan piringnya dan berkata, "Jangan sampai sakit."

Mi Nyeo tanya, "Jeremy, pria secara alamiah menyukai gadis cantik kan? Kau juga kan?" Jeremy masih memikirkan kebingungannya dan ia berkata untuk menegaskan, "Tentu saja! Karena aku pria, aku hanya menyukai wanita yang benar2 cantik! Hanya wanita dengan wajah yang benar2 cantik dan tubuh indah? apa kau pikir aku suka pria seperti dirimu?"

Keduanya sebenarnya berbicara masalah yang sama sekali berbeda.

Reporter Kim yang menjengkelkan berada di luar kantor manajemen AN Entertainment, ia tanya pada fans apakah mereka melihat Heyi dengan Tae Kyung saat ia mampir. Sayuri memotong, ia minta anak buahnya tidak berbicara apapun pada reporter, "Kau seorang reporter,kan? Kami akan melindungi privacy oppa-oppa kami." (loyalitas fans..hehe)

Gadis2 itu menghela nafas melihat foto2 yang diambil saat festival, dan reporter melihat dari belakang, ia melihat Mi Nam di lobby dengan wajah tersembunyi dan sadar mungkin ada gadis lain. Reporter Kim merebut foto2 mereka dan lari sambil berteriak, "Jadi ada gadis lain? Siapa ia?"

Saat makan siang, Sung Chan mengumumkan bahwa Mi Nam akan mulai aktifitas baru. Sebelum A.N.JELL meluncurkan album ke-6nya, mereka akan mengeluarkan single album untuk Mi Nam, menampilkan satu lagu yang sempurna, satu dari karya Tae Kyung.

Ini jelas membuat tugas Mi Nyeo menjadi lebih berat lagi, maka ia dan Hoon yi memohon pada Tae Kyung untuk membantu mereka. Hoon Yi janji, Mi Nam yang asli akan kembali sebelum album ke-6 mereka keluar. Tae Kyung hanya menjawab, jika Mi Nyeo dapat menyanyi, ia bisa tinggal. "Jika tidak, maka kau harus pergi."

Mi Nyeo merasa pekerjaan solo sangat menekan, ia harus muncul untuk tampil secara live dan sering. Shin Woo tanya apa Mi Nyeo gugup dan menenangkan Mi Nyeo agar tidak perlu cemas, mereka akan mendukung Mi Nyeo. Shin Woo akan selalu membantunya.

Hoon Yi memohon agar Tae Kyung membantu Mi Nyeo dengan menyanyikan lagunya sendiri bukan menyerahkannya pada Mi Nam. Tae Kyung menolaknya, manager bahkan sampai menahan kaki Tae Kyung, tapi Tae Kyung berhenti saat manager Hoon Yi menerima sms dari Mi Nyeo yang berkata ia akan menemui Biarawati. Hoon Yi ketakutan, "Go Mi Nam sudah pergi, Puas?"

Tae Kyung kesal. "Go Mi Nam pergi seperti itu saja?" Tae Kyung masuk ke mobilnya dan menyetir dengan agresif dan tiba2 berbelok (adegan U-turn yang klise..).


Tae Kyung menelepon Mi Nyeo tanya dimana dia, lalu minta agar Mi Nyeo tetap di tempat. Tae Kyung melihat Mi Nyeo di perhentian bis dengan dandanan wanita. Tae Kyung, "Kau akan pergi seperti itu saja?" Bagaimana kau bisa pergi tanpa berkata apapun? Apa kau meninggalkanku untuk menjelaskan semuanya pada yang lain? Bagaimana dengan bibimu? Kau harus menjelaskan pada semua orang sebelum kau pergi! Apa kau pikir kau bisa menutupi semuanya seperti itu ? Apa kau pikir aku akan membiarkanmu pergi seperti ini ?

Tae Kyung menyuruhnya masuk ke mobil. Mi Nyeo tanya, "Lalu..apa kau akan mengantarkanku?"

Wajah Tae Kyung berkerut, "Apa..?" Mi nyeo menjelaskan, "Suster Kepala mengunjungi Seoul. Mi Nyeo akan menemuinya."


Melihat penampilan feminim Mi Nyeo, Tae Kyung berkata,"Seperti bertemu denganmu untuk pertama kalinya. Untuk suatu alasan. Aku merasa harus berbicara sopan denganmu." Tae Kyung memanggilnya dengan sebutan nona Go Mi Nam, Mi Nyeo membenarkan, namanya Go Mi Nyeo.

Tae Kyung menggoda, "Lalu Nona Go Mi Nyeo memotong rambutnya untuk menjadi Tuan Mi Nam ?"
Mi Nyeo, "Ya. Tapi saat ia menjadi pria, aku menjadi pria yang gaya."
Tae Kyung, "Tetap saja, kau pasti sedih harus memotong rambutmu. Bagaimanapun kau seorang gadis."
Mi Nyeo, "Biarpun rambutku pendek, aku seorang gadis."
Tae Kyung, berpikir sejenak "Tapi Go Mi Nam yang kutahu masih seorang pria."
Mi Nyeo, "Tapi sekarang rambutku sudah panjang dan aku mengenakan jepit rambut, biarpun aku tidak cantik, apa aku tidak seperti seorang gadis?"
TaeKyung, "Apa kau berkeras bahwa kau terlihat seperti seorang gadis mengenakan jepit dengan rambut palsu?"

Mi Nyeo kecewa dengan tanggapan Tae Kyung, dan melepas jepit rambutnya. Apalagi saat jepit rambutnya juga patah. Tae Kyung sedikit merasa bersalah dengan perkataannya.



Mereka sampai di Gereja, Tae Kyung berkata ia akan mengantar Mi Nyeo pulang, jadi Mi Nyeo minta waktu 2 jam untuk menemui Suster Kepala. Saat Mi Nyeo pergi, Tae Kyung melihat jepit yang patah dan berkata, "Aku tidak mematahkannya, tapi aku merasa tidak enak sekarang."

Mi Nyeo tidak bisa mengungkapkan masalahnya didepan Suster Kepala, tapi ia minta Suster menghiburnya.

Tae Kyung menyetir berkeliling untuk membunuh waktu, dan ia berhenti di penjual jepit dan mencari jepit rambut. Tae Kyung tidak punya uang kecil, maka dia bayar jepit seharga $ 3 dengan uang $ 100. Tae Kyung berkata, "Ini jepit seharga $100." He Yi telpon, Tae Kyung malas melayaninya dan menutup telpnya. Lalu Heyi telp lagi, sebelum Tae Kyung sempat menutupnya lagi, Heyi teriak, "Wanita itu! Ada foto yang lain dari wanita itu. Salah satu stafku mengambil fotonya saat kau lari dengannya."

Untuk mencegah Heyi pergi mengabarkan ini pada media, Tae Kyung dengan malas menemuinya di taman, dimana ia merancang sesuatu, ia mencoba memancing Tae Kyung berbicara mengenai gadis itu. Apa ia dari agensi? Bintang atau staf?

Saat Tae Kyung tanya dimana heyi memarkir mobilnya, ia berkata, "Jadi kau tidak melihatnya? Disana, jauh.." Lalu Tae Kyung menyeringai, lalu mengambil salah satu sepatu Heyi dan melemparkannya ke air..Ha!

Heyi kesal, ia melemparkan sepatunya yang satu lagi ke arah Tae Kyung, Tae Kyung menendangnya masuk ke air juga ..Dobel Ha!

Sekarang Tae Kyung sudah terlambat menjemput Mi Nyeo. Tae Kyung menelepon Mi Nyeo, Mi Nyeo berkata tidak apa2 ia menunggu di depan Gereja.




Kesal, Heyi siap memanggil reporter, saat tiba2 ia terkena lemparan bola basket di kepalanya! Ha!Ha!Ha! Serombongan pemain basket mendekat dan menyadari siapa Heyi, mereka senang dan mengambil fotonya. He Yi kesal, marah, dan hidungnya berdarah. Merasa terganggu, dia minta mereka tidak mengambil fotonya, tapi mereka mengabaikannya dan mereka mengerumuni Heyi seperti serombongan fans maniak. Heyi mulai menangis dan tiba2 seseorang datang menolong.

Tae Kyung! Dia mengenakan jaketnya pada Heyi dan menuntunnya ke mobil. Saat Heyi menunggu managernya untuk menjemput, dia berkata dengan malu, "Aku harus berhenti." Tae Kyung berkata, "Apa tidak lebih memalukan jika kau berhenti sekarang dengan foto terakhir seperti tadi?"



Heyi heran mengapa Tae Kyung membantunya ini bisa mengakibatkan skandal. Tae Kyung menjawab, "Karena aku tahu bagaimana rasanya diambil fotonya secara salah." Tae Kyung dengan gelisah mengecek jamnya, memikirkan Mi Nyeo, dan berkata pada heyi ini sudah waktunya pergi. Heyi berkeras agar Tae Kyung menunggu sampai manajernya tiba, karena Tae Kyung sudah membuang sepatunya.

Foto2 mereka langsung diupload ke internet (astaga..benar2 maniak fans disana..) dan segera menghantam agensi, mereka sibuk menerima telp. Manajemen membantah rumor itu dan Hoon Yi berkata bahwa, "Mereka hanya oppa-dongsaeng! Oppa-dongsaeng (kakak-adik, ini adalah penjelasan atau alasan yang biasa diberikan agensi Korea jika ada bintang2nya yang terlibat affair hehe..)"

Shin Woo berpikir bukankah Tae Kyung bersama Mi Nyeo? Jika ia bersama Heyi, lalu apa yang terjadi dengan Mi Nyeo?

Ponsel Tae Kyung berdering, Tae Kyung ada di luar mobil. He Yi melihat itu dari Mi Nam, maka ia mengangkat dan berkata, "Oppa tidak bisa datang sekarang. Jangan menunggu."

Mi Nyeo merasa terganggu dengan berita di internet, dan ia merasa dia tidak perlu menunggu Tae Kyung lagi. Tapi Mi Nyeo tidak bisa pulang dengan berbusana wanita dan barang2nya semuanya ada di mobil Tae Kyung, jadi dia harus membeli baju untuk ganti.

Mi Nyeo menyusuri pasar Myungdong, Seoul, ia mencari2 baju. Mi Nyeo menerima telp dari Shin Woo, yang menawarkan jemputan. Mi Nyeo dengan sopan menolak, tidak tahu bahwa ia sudah ada di dekatnya (Shin Woo tahu bahwa letak Gereja Mi Nyeo didekat Myungdong)


Shin Woo menyarankan agar Mi Nyeo mencoba makan mie di sana, Mi Nyeo mengikuti saran Shin Woo. Shin Woo duduk di belakang meja Mi Nyeo dan membiarkannya menikmati makanannya sendirian. Lalu Shin Woo menelepon lagi, ia berkata bahwa ada kedai ice cream yang enak. Mi Nyeo menuju ke sana dan mendapatkan ekstra dessert untuknya (Shin Woo yang pesan, dan berkata agar pelayan mengatakan bahwa itu gratis) Mi Nyeo sangat menikmati ice cream-nya.

Saat Mi Nyeo minta rekomendasi toko baju yang murah, Shin Woo menyarankan pergi ke butik mahal. Mi Nyeo membeli baju dengan "harga spesial diskon", saat Mi Nyeo pergi, Shin Woo membayar kekurangannya (bwa...asyik banget..)


Sekarang, Shin Woo akan mengakhiri semuanya, Shin Woo menelepon dan berkata ia punya kejutan untuk Mi Nyeo, dan minta Mi Nyeo berbalik ke belakang. Shin Woo melihat Mi Nyeo akan berbalik ke arahnya, ia mununggu dengan penuh harap...saat tiba2 ponsel Mi Nyeo berdering ..Tae Kyung!


Tae Kyung ada di depan gereja dan siap mengantarnya pulang. Karena senang, Mi Nyeo langsung segera menuju Tae Kyung dan melupakan Shin Woo. Shin Woo kaget, dengan sedih ia berkata, "Kau hampir disini. Kau seharusnya melangkah satu langkah lagi..."

Mi Nyeo senang menemui Tae Kyung dan menuju mobilnya untuk berganti baju menjadi Mi Nam. Tae Kyung menghentikannya dan berkata, "Bagaimana jika pulang seperti itu saja?" Bagaimana jika kau ungkapkan saja semua pada Sung Chan? Tae Kyung, "Aku akan membantumu."

Mi Nyeo tanya mengapa Tae Kyung menerimanya masuk sebagai anggota grup. Tae Kyung menjawab, "Aku suka suaramu. Seperti kata Presiden Ahn, suara yang sudah lama kucari, yang paling tepat untuk lagu baruku."

Mi Nyeo minta Tae Kyung mempercayakan lagu itu padanya, karena suaranya tidak palsu dan ia berjanji akan bekerja keras.

Mi Nyeo sudah menjadi Mi Nam lagi, mereka pulang. Tae Kyung tanya apa Mi Nyeo menemukan sesuatu di tasnya, Mi Nyeo menemukan jepit rambut. Tae Kyung akan menjelaskan, tapi Mi Nyeo tanya, apa ini milik Heyi? Heyi adalah nama yang menjengkelkan untuk Tae Kyung. Mi Nyeo berkata ia tahu mereka tadi bersama, Heyi bahkan menjawab telpnya. Tae Kyung marah, tapi ia berkata, "Itu bukan miliknya, itu milikmu!"

Tae Kyung, "Kau terlihat sangat terpukul saat jepitmu patah, maka aku membelinya tadi." Mi Nyeo tersentuh dan Tae Kyung bangga dengan dirinya. Tae Kyung heran mengapa kau hanya melihatnya? (maksudnya, mengapa tidak memakainya?) tentu saja Mi Nyeo tidak bisa memakainya dengan dandanan pria. Maka Mi Nyeo berjanji akan memakainya nanti jika ia kembali sebagai seorang gadis dan rambutnya sudah panjang lagi.

Tae Kyung mengingatkan Mi Nyeo, "Sekali kau kembali sebagai seorang wanita, bukankah kau harus pergi?" Mi Nyeo menjawab, "Sebagai seorang wanita, aku tidak punya alasan menemuimu, bukan?"

Sementara itu, Heyi merasa ada yang aneh dengan perasaannya. "Jika aku mencelakainya (Mi Nam), Tae Kyung akan terluka juga." Heyi mulai tertarik dengan Tae Kyung setelah ia ditolong olehnya. Maka Heyi memutuskan untuk membiarkan saja semuanya kali ini. Tapi Heyi juga melihat kesempatan untuk mendapatkan yang ia inginkan, lalu menuju kantor A.N, untuk mengembalikan jaket Tae Kyung. (Heyi jelas tahu kehadiran reporter2 haus darah itu..)

Tentu saja, kehadirannya membuat paparazzi haus darah gempar! He Yi bahkan membuatnya seperti sesuatu yang sangat penting dan ia berkata pada Sung Chan bahwa ia akan mengatakan sebenarnya saat "Oppa" (Tae Kyung) tiba.


Tae Kyung dan Mi Nam juga sudah sampai di kantor, lewat pintu belakang. Saat Tae Kyung menemui Heyi, ia marah, Heyi datang ke sini hanya untuk mengembalikan jaket?

Heyi, "Orang tidak akan mempercayai kita jika kita berkata itu tidak benar, maka apa kau mau membuatnya menjadi benar?" Heyi tertarik untuk kencan tapi Tae Kyung menolaknya dengan datar, "Tidak, aku tidak ingin berkata kita berkencan. Ini konyol. Jika aku pergi keluar dan mengumumkan bahwa ini tidak benar, kau akan malu datang ke sini. Jadi kau pergi saja dan jelaskan bahwa tidak ada apa2."

Terluka dan marah, Heyi berkata, "Ini semua karena kau!" Heyi mengingatkan bahwa ia tahu siapa wanita itu. Tae Kyung tidak sabar dengan ancaman Heyi dan berkata agar Heyi berhenti main2. Tae Kyung pergi. Heyi mengirim foto Mi Nam pada Tae Kyung dan berkata, "Aku sudah bilang aku tahu siapa dia. Lihat, aku tidak bercanda."

Tae Kyung sekarang sadar bahwa Heyi tahu bahwa Mi Nam adalah gadis lain itu. Heyi keluar untuk mengumumkannya pada reporter, Heyi, "Beraninya ia menolakku!"

Waktu sangat singkat, Tae Kyung harus segera mengambil keputusan bagaimana menyelesaikan ini. Tae Kyung menatap Mi Nyeo dan tanya, "Go Mi Nam, aku mau tanya lagi. Apa kau harus tetap tinggal? Apa kau tetap akan menjadi seorang pria disini, dan sebagai Go Mi Nam?"

Mi Nyeo mengangguk.


Maka Tae Kyung sudah memutuskan. Ia berlari menyusul Heyi, menahan tangannya, Heyi hampir sampai di lobby. Mereka berdiri di ujung tangga. Heyi marah dan memutuskan untuk mengekspos Mi Nam, "Apa kau kira, kau bisa menutup mulutku? Lepaskan aku!"

Heyi mencoba menarik tangannya dari cengkeraman Tae Kyung, lalu Tae Kyung melakukan yang bisa ia lakukan untuk menghentikan Heyi, ia menariknya dan mencium Heyi di depan para reporter yang langsung menyambar adegan itu dengan kilatan lampu blitz!



Mi Nyeo melihat mereka dari kejauhan.

Hatinya sakit lagi dan ia bertanya, "Suster Kepala, apa sengatan listrik bisa demikian menyakitkan?"

Beautiful 5
Beautiful 4
Beautiful 3
Beautiful 2
Beautiful 1

Boys Before Flowers OST Lyrics

Paradise - T-Max (Opening Theme)

---------------TRANSLATION---------------
almost paradise
brighter than the morning
is your love coming towards me
it's as though i have the whole world

in my life
like a dream in my tired life
if only it is you, who came to me, that i can love forever

holding your hand, yell to the world with all my might
walking the skies, i promise to love only you forever
the paradise that unfolded in our dreams
i can go anywhere if it's with you, to the my paradise

forget the pain and the times of suffering you've had
it's the start now, together with you
we're going to take off, running
loving you forever

almost paradise
warmer than the sun
are your eyes that are looking at me
it's as though i have the whole world

in my life
like a light in my tired life
if only i can cherish forever the love you gave to me

you are all of my love
you are all of my life
hanging all i have on the line
i love you

like the blue ocean is our wonderful paradise
i can go anywhere if it's with you, to the my paradise

forget the pain and the times of suffering you've had
it's the start now, together with you
we're going to take off, running
loving you forever

almost paradise
brighter than the morning
is your love coming towards me
it's as though i have the whole world

in my life
like a dream in my tired life
if only i can cherish you who came to me

your smile is like one of an angel
in our filled paradise
i'm going to fill it with the flowers that are just for you

almost paradise
warmer than the sun
are your eyes that are looking at me
it's as though i have the whole world

in my life
like a light in my tired life
if only i can cherish forever the love you gave to me

if only i can love you forever

---------------ROMANIZATION---------------
almost paradise
ahchim boda duh noonbooshin nal hyanghan nuh eh sarangi
ohn sesang da gajin deut heh, in my life
neh jichin salmeh ggoom churum dagawa joon ni moseub eul
unjeh ggajina sarang hal soo itdamyun

nuh eh soneul jabgosuh sesangeul hyangheh himggut solichyuh
haneuleul gu luh yaksok heh youngwonhi ojik nuh maneul sarangheh

bam haneuleul byulbit gateun oori doolmaneh areumda oon ggoom paradise
nuh wa hamggeh handamyun uhdideun gal soo issuh to the my paradise

nuleul ilutdun shigan gwa geuh apoom modoo da ijuhbwa
ijeh bootuh shijak iyah nuh wa hamggeh
dduhna boneun guh ya dallyuh ganeun guh ya
loving you forever

almost paradise
taeyang boda duh ddaseuhan nal boneun nu eh nootbiteun
ohn sesang da gajin deut heh, in my life
neh jichin salmeh bit churum dagawa joon ni sarang eul
unjeh ggajina ganjik hal soo itdamyun

you are all of my love, you are all of my life
neh modeun gul guluhsuh naneun nuleul sarangheh

juh pooleun bada gateun oori areumda oon ggoom paradise
nuh wa hamggeh handamyun uhdideun gal soo issuh to the my paradise

nuleul ilutdun shigan gwa geuh apoom modoo da ijuhbwa
ijeh bootuh shijak iyah nuh wa hamggeh
dduhna boneun guh ya dallyuh ganeun guh ya
loving you forever

almost paradise
ahchim boda duh noonbooshin nal hyanghan nuh eh sarangi
ohn sesang da gajin deut heh, in my life
neh jichin salmeh ggoom churum dagawa joon ni moseub eul
unjeh ggajina ganjik hal soo itdamyun

chunsa gateun ni misoga gadeukhan oori nakwoneh
nuh maneul wihan ggotdeuldo youngwonhi chehwo bolgguhya

almost paradise
taeyang boda duh ddaseuhan nal boneun nu eh nootbiteun
ohn sesang da gajin deut heh, in my life
neh jichin salmeh bit churum dagawa joon ni sarang eul
unjeh ggajina ganjik hal soo itdamyun
unjeh ggajina sarang hal soo itdamyun



내 머리가 나빠서 (Because I'm So Foolish) - SS501

---------------TRANSLATION---------------
because i'm so foolish, i know only you
you who are looking at someone else, you probably don't know my heart

there is no me in your day, probably not even in your memories
but i'm looking at only you as my tears continue to fall

i'm happy with looking at your back figure
though you still don't know my heart
though at the end, you'll just brush past me

the days that i miss you so much
the days when it's too hard to bear
the words "i love you" are dancing on my lips
once again, alone, crying for you
once again, alone, missing for you
baby, i love you. i'm waiting for you

there is no me in your day, probably not even in your memories
but i'm looking at only you, making memories by myself

to me, love is like a beautiful wound
even though i see your pretty smile, i can't smile with you

the days that i miss you so much
the days when it's too hard to bear
the words "i miss you" are dancing on my lips
once again, alone, crying for you
once again, alone, missing for you
baby, i love you. i'm waiting for you

bye bye, never say goodbye
though i can't hold onto you
i need you, i can't say anything else
i want you, i'll wish and wish again

the days that i miss you so much
the days when it's too hard to bear
the words "i love you" are dancing on my lips
once again, alone, crying for you

the days when you fill up my thoughts
the days when my heart grows cold and i'm sad
the words "i miss you" are dancing on my lips
once again, alone, crying for you
once again, alone, missing for you
baby, i love you. i'm waiting for you

---------------ROMANIZATION---------------
neh muli nuhmoona nabbasuh nuh hana bakkeh nan moleuh go
daleun sarameul bogo itneun nun ilun nen ma eumdo moleuh getji

nuheh haroo eh naran ubgetji ddo choo uk jocha ubgetjiman
nuhman balaman bogo itneun nan jaggoo noonmooli heu leuh go issuh

nuh eh dwitmoseub eul boneun gutdo nan hengbok iyah
ajik nah eh ma eum eul mollado ggeutneh seuh chi deusshi gado

ni ga nuhmoo bogo shipeun nal en
nuhmoo gyundigi himdeun nal eh neun
nuh leul sarang handa ibga eh mem dol ah
honja dashi ddo crying for you
honja dashi doo missing for you
baby i love you, i'm waiting for you

nuheh haroo eh nan ubgetji ddo giyuk jocha ubgetjiman
nuh man baraman bogo itneun nan honja choo uk eul mandeul go issuh

neh gen sarangilan areumda oon sangchuh gatta
nuh eh yehbbeun misoleul bo ahdo hamggeh nan ootjido mot heh

ni ga nuhmoo seng gak naneul nal en
gaseum shiligo seulpeun nal eh neun
niga bogoshipda ibga eh mem dol ah
honja dashi ddo crying for you
honja dashi doo missing for you
baby i love you, i'm waiting for you

bye bye never say goodbye
iluhkeh jabji mot ha jiman
i need you amoo maldo mot heh
i want you balehdo dashi balehdo

ni ga nuhmoo bogo shipeun nal en
nuhmoo gyundigi himdeun nal eh neun
nuh leul sarang handa ibga eh mem dol ah
honja dashi ddo crying for you

ni ga nuhmoo seng gak naneul nal en
gaseum shiligo seulpeun nal eh neun
niga bogoshipda ibga eh mem dol ah
honja dashi ddo crying for you
honja dashi doo missing for you
baby i love you, i'm waiting for you



알고있나요 (Do You Know?) - Someday

---------------TRANSLATION---------------
when a gentle morning comes with a sunshine so bright it hurts my eyes
when i open my eyes to love, i sing for only you

for you~ i love you, only you
with a full heart that is beating so fast
with a breathing that is softer than aromatic coffee, i look at you

do you know? you feel it too, don't you
the love that my heart is saying
do you hear it? now, look at it now
my shy heart that is more beautiful than flowers

look at me. hold my hand tightly
isn't this a happy feeling? it's a shining destiny
the fragrance of love is making me smile

when the wind blows, i gently close my eyes
and whisper a request of love
so that you'll be able to feel my heart

look into my eyes
with a full heart that is beating so fast
now see my heart that is warm like a magical kiss

do you know? you feel it too, don't you
the love that my heart is saying
do you hear it? now, look at it now
my shy heart that is more beautiful than flowers

i promise you. let's pinky promise.
isn't this a happy feeling? it's a shining destiny
let's indulge in this fragrance of love forever

do you know? you feel it too, don't you
the love that my heart is saying
do you hear it? now, look at it now
my shy heart that is more beautiful than flowers

i love only you, exclusively you.

---------------ROMANIZATION---------------
nan hessal eh nooni booshin shing geulun achimi omyun
sarangeh nooneul ddeumyuh nolel heh yo
ojik geudeh hanaman wihehsuh

for you~ i love you, only you
sulleh ineun mam gadeuk heh
hyangi lo eun kuhpi boda boodeuluh oon
na eh soom gyullo geudehleul bo ayo

anayo? geudehneun neuggijyo geudehdo
gaseumi mal hago itneun sarangilan gullyo
deullyuhyo? ijehneun bo ah yo, ijehneun
ggotboda duh areumda oon soojoobeun ma eumeul

nal barabayo. na eh soneul ggok jabayo
hengbokhan giboonijyo noonbooshin oonmyungijyo
sarangeh hyang gi eh miso ji uh yo

nan barami booluh omyun
salmyushi doo neuneul gamgo
sarangheh joomoon chulum soksak yuh yo

ilun nehmameul neuggil soo itdolok
geudeh neh nooneul bo ah yo
sulleh ineun mam gadeuk heh
mabub gateun kisseuh chulum ddasaro eun
na eh ma eumeul ijeh neun bo ah yo

anayo? geudehneun neuggijyo geudehdo
gaseumi mal hago itneun sarangilan gullyo
deullyuhyo? ijehneun bo ah yo, ijehneun
ggotboda duh areumda oon soojoobeun ma eumeul

nan yaksok heh yo oori son eul ggok gulluh yo
hengbokhan giboon ijyo noonbooshin oonmyung ijyo
sarangeh hyang gi eh chwi heh bo ah yo youngwon hi

anayo? geudehneun neuggijyo geudehdo
gaseumi mal hago itneun sarangilan gullyo
deullyuhyo? ijehneun bo ah yo, ijehneun
ggotboda duh areumda oon soojoobeun ma eumeul
oloji nan geudeh maneul sarang habnida




Stand By Me - SHINee
---------------TRANSLATION---------------
stand by me. look at me, even though i don't know love yet
stand by me. look over me, even though i'm still awkward at love

the more i look at you, i become happier. i find myself singing.
the new me who suddenly wants to buy a single rose is fascinating

as my heart draws closer to you, the world becomes more beautiful
if you feel this excitement too, please just wait a little bit

together make it love, forever make it your smile
full of your bright smile
together make it love, forever make it your smile
now hold my hand

stand by me. look at me, even though i don't know love yet
stand by me. look over me, because i think i'm still awkward at love

the more i get to know you, my heart flutters. i'm always smiling
should i cautiously kiss you? should i draw closer to your heart?

could this heart of mine be love? i'm still so shy
though i haven't taken a single step towards you, wait for me

together make it love, forever make it your smile
full of your bright smile
together make it love, forever make it your smile
now i'll start to go towards you, bit by bit

stand by me. look at me, i want to be closer to you
stand by me. look over me. i want to look cooler to you

i didn't know at first how to look towards someone
i still don't know my heart yet. but i still love you

together make it love, forever make it your smile
full of your bright smile
together make it love, forever make it your smile
now hold my hand

stand by me. look at me, though i don't know love
stand by me. look over me. i still feel clumsy at love.

---------------ROMANIZATION---------------
stand by me nal balabajo ajik sarangeul mo leuh jiman
stand by me nal jikyuhbajo ajik sarangeh suhtool jiman

nuh leul bolsoo lok gibooni jo ahjyuh nado molleh noleh leul boolluh
hansongi jangmileul sago shipuhjin ilun neh moseub shin gihandeh

neh ma eumi nuh ehgeh daneun deut heh i sesangi areumdawo
ilun sulleh imeul nuhdo neuggin damyun boodi jogeum man gidalyuhjo

together make it love, forever make it your smile
nuh eh hwanhan miso gadeukhi
together make it love, forever make it your smile
ijeh neh soneul neh soneul jaba

stand by me naleul balabajo ajik sarangeul mo leuh jiman
stand by me naleul jikyuhbajo ajik sarangeh suhtoon gut gatta

nuh leul alsoolok gaseumi ddullyuhwa naneun geujuh ootgoman issuh
nuh ehgeh salmyuhshi kisseu hehbolgga jogeum ni mam eh daga sulgga

neh ma eumi uhjjuhmyun sarang ilgga nan ajikeun soojoobeundeh
ajik hanguleumdo daga suhji mot han na eh sarangeul gidalyuhjo

together make it love, forever make it your smile
nuh eh hwanhan miso gadeukhi
together make it love, forever make it your smile
ijeh jogeumshik jogeumshik gal ggeh

stand by me naleul balabajo jom duh gaggawo jigo shippuh
stand by me naleul jikyuhbajo jom duh mutjigeh bo igo shippuh

nan chuh eum en mollassuh noo goon gal balaboneun geh
ajikdo neh mam molla geudehneun geudehleul sarangheh

together make it love, forever make it your smile
nuh eh hwanhan miso gadeukhi
together make it love, forever make it your smile
ijeh neh soneul neh soneul jaba

stand by me naleul balabajo sarangeul moleujiman
stand by me naleul jikyuhbajo ajik sarangeh suhtoon gut gatta




Lucky - Ashily
---------------TRANSLATION---------------
when it gets hard, lucky in my life
you come towards me like a dream

when i get sad, lucky in my dream
you hold me tight with warm embrace

i smile like this, always
even when the world makes it hard
i don't ever want to show my tears.
even though you don't know my heart yet
because i can still keep your smile, even from afar,
it's a relief

when i want to cry, lucky in my love
you look so handsome in my imagination

when i'm frustrated, lucky in my world
you hold me tight like a dream

i smile like this, always
even when the world makes it hard
i don't ever want to show my tears.
even though you don't know my heart yet
because i can still keep your smile, even from afar,
it's a relief

everything is beautiful. i'm so happy.
i make a wish again in this lonely world

i smile like this, always
even when the world makes it hard
i don't ever want to show my tears.
even though you don't know my heart yet
because i can still keep your smile, even from afar,
it's a relief

take one step towards me

---------------ROMANIZATION---------------
nan himi deulddehmyun lucky in my life
geudehga ggoom chuh lum daga onehyo

seulpuh jilddehmyun lucky in my dream
geudeh ddaseu hageh naleul ggok gamssa joonehyo

unjena iluhkeh oossuhyo na
sesangi himdeulgeh hehdo nan juldeh
noonmooleun bo igo shipjin anchyo
neh mameul moleuneun geudehlado
mulli suhlado geudeh eh geu miso leul
ganjikhal soo issuh daheng ijyo

oolgo shipeul dden lucky in my love
sangsang sok geudehga mutjyuh boyuhyo

ooljuk heh jimyun nan lucky in my world
geudeh ggoomgyul chulum naleul ggok anajoojyo

unjena iluhkeh oossuhyo na
sesangi himdeulgeh hehdo nan juldeh
noonmooleun bo igo shipjin anchyo
neh mameul moleuneun geudehlado
mulli suhlado geudeh eh geu miso leul
ganjikhal soo issuh daheng ijyo

modeun geh areumdawo nan nuhmoo hengbokhan gul
welo oon sesangeh nan ddo neh sowoneul damayo

unjena iluhkeh oossuhyo na
sesangi himdeulgeh hehdo nan juldeh
noonmooleun bo igo shipjin anchyo
neh mameul moleuneun geudehlado
mulli suhlado geudeh eh geu miso leul
ganjikhal soo issuh daheng ijyo

geudeh han galeumman dagawayo



별빛눈물 (Starlight Tears) - 김유경 (Kim YuKyung)
---------------TRANSLATION---------------
the white starlight envelops the tears
the tears fall in the warm wind
do you feel it?
this trembling, quiet whisper that is going your way

i draw you on this white paper
the warm smile holds me
is this love?
even when i close my eyes, i see only you

i will be waiting for you
i will wait for you
i don't want to see the tears of pain anymore
you let me know
this love that's like a lie, i'll never let it go
because that love is you

i'm walking in my memories with you
the tears fill even the deepest area of my heart
what should i do?
even in my dreams, i miss you

i will be waiting for you
i will wait for you
i don't want to see the tears of pain anymore
you let me know
this love that's like a lie, i'll never let it go
because that love is you

please look at me, like the faraway stars
can't you be the one that's in my heart

i will be waiting for you
i will wait for you
i don't want to see the tears of pain anymore
you let me know
this love that's like a lie, i'll never let it go
because that love is you

---------------ROMANIZATION---------------
seh hayan byulbit chi noonmooleul gamssayo
ddaddeut han barameh noonmooli nehlyuhyo
geudeh neuggi nayo
joyonghi soksak ineun geudeleul hyanghan i ddullimeul

hayan jongi wi eh geudel geulyuhyo
ddaddeut han misoga nal ana joonehyo
igeh sarangin gayo
doo nooneul gama bwado geudeh man bo ineun gulyo

i will be waiting for you
geudel gidal lilggehyo
duh isang apeun noonmool bo iji aneullehyo
you let me know guhjitmal gatteun sarang
nochi aneul guh ehyo balo geudeh ni ggayo

geudeh eh gi uk sokeul gutgo issuhyo
gaseum sok gadeukhi noonmooli goyuhyo
na udduhkeh gajyo
ggoomsok ehsuhdo jocha geudeleul geuli wohehyo

i will be waiting for you
geudel gidal lilggehyo
duh isang apeun noonmool bo iji aneullehyo
you let me know guhjitmal gatteun sarang
nochi aneul guh ehyo balo geudeh ni ggayo

nal balabwa jwoyo juhgi juh byuldeul chulum
neh mameh geudehga dwehuh jool soo ubnayo

i will be waiting for you
geudel gidal lilggehyo
duh isang apeun noonmool bo iji aneullehyo
you let me know guhjitmal gatteun sarang
nochi aneul guh ehyo balo geudeh ni ggayo




조금은 (A Little Bit) - 서진영 (Seo JinYoung)
-----------------TRANSLATION--------------
whenever i'm sad, i smell the fragrance of the flowers
i miss you, i touch your scent
walking the distance, fleeting in the wind
i feel as though i could touch your breath

you know, you don't know my heart
i miss you. i write a letter again
plucking a petal of my shy heart
i send it to you

i smile. when it's hard, i smile.
even though i'm alone, i'm happy
though i have to watch you from far away, far away
and you don't walk towards me one step

do you know at least a little? could you look at me just a little?
you flow in my heart quietly like a dream
suddenly, i want to cautiously show you a little of my loving heart

at the sound of your cheerful song
my seemingly shy heart starts to thud
lest should you see me like this
i hide again gently

i smile. even though i'm lonely, i smile
i've done okay so far by myself
though i look at your back figure without a word, without a word
though i want to hold your soft hands

do you know at least a little? could you look at me just a little?
you make memories in my heart like a star
just a little, i want to lean on your warm shoulders and fall asleep

this is probably destiny. it's probably love.
could you know, this heart of mine?

do you know at least a little? could you look at me just a little?
you flow in my heart quietly like a dream
suddenly, i want to cautiously show you a little of my loving heart

just a little, i miss you

-----------------ROMANIZATION--------------
seulpuh jimyun ggot hyanggileul matjyo
geuli oon geudeh hyanggileul manjyuhyo
guh lileul gul uh yo barameh seuchineun
geudeh soomgyul da eul ddeut heh yo

algo itnayo geuden neh mam moleujyo
bogo shippuh nan ddo pyunjileul jukuh yo
soojoobeun neh ma eum ggotippeh ddwiwuhsuh
geudeh ehgeh boneh yo

nan oosuhyo himi deulmyun oosuhyo
honjasuhdo nan hengbok heyo
mullisuh mullisuh bara bwaya hajiman
geujuh hangulleum jocha daga suhji mot hago

jogeumeun algo itnayo
jogeumeun bolsoo itnayo
geuden ggoom chulum na eh mam sok joyonghi heuleumyun
moondeuk jogeumeun nan geudel saranghaneun ma eumeul
salmyuhshi bo igo shippeun gul

giboon joeun geudeh noleh soli eh
soojoobeun deut nan ddo gaseumi ddwi uhyo
hokshina geudehga ilun nal bolggabwa
salmyuhshi ddo soom uhyo

nan oosuhyo we lowuhdo oosuhyo
honjasuhdo nan jalheh watjyo
mal ubshi mal ubshi dwit moseubeul bojiman
geudeh boodeuluh oon son jababogo shipjiman

jogeumeun algo itnayo
jogeumeun bolsoo itnayo
geuden byul chulum na eh mam sok choo ukeul mandeuluh
ajoo jogeumeun nan geudeh ddasaro oon uhggeh eh
gideh uh jamdeulgo shippuhyo

oonmyung igetjyo sarang igetjyo
alggayo ilun neh ma eum eul

jogeumeun algo itnayo
jogeumeun bolsoo itnayo
geuden ggoom chulum na eh mam sok joyonghi heuleumyun
moondeuk jogeumeun nan geudel saranghaneun ma eumeul
salmyuhshi bo igo shippuhyo

jogeumeun geudeh leul geulijyo



One More Time - 나무자전거 (Wooden Bike)
----------------TRANSLATION------------
each day is so slow and so hard
because no matter how hard i try to reveal my heart
you can't see it

i'm just resent the time that's gone by
no matter how much time changes, i'm always sad

one more time
even though it hurt, i should have loved a little more
i'll laugh for only you, i'll cry for only you

one more time
like the hot sun of the sky
i'll love all of you forever, only you

one more time

i miss the image of the warmhearted you standing beneath the umbrella
though i wipe these tears again, i'm always sad

one more time
even though it hurt, i should have loved a little more
i'll laugh for only you, i'll cry for only you

one more time
like the stars that shine brightly in the night sky
i'll love all of you forever, only you

one more time

i promise that a tomorrow that we both share will find us
i promise that a happiness that we both share will find us
i'll always be by your side

one more time
even though it hurt, i should have loved a little more
i'll laugh for only you, i'll cry for only you

one more time
like the hot sun of the sky
i'll love all of you forever, only you

one more time
oh my love for you
oh one more time
oh my love for you
one more time

----------------ROMANIZATION------------
haruga nuhmoona dudigo nuhmoo himdeulda
neh ma eumeul da bo ilyuh hehdo geude bol sooga obssuhsuh

nan geujuh jinagan shiganeul wonmang hago issuh
ddo gyehjuli ddo baggwi uhgagodo naneun yuhjunhi seulpuh

one more time
apado jogeum duh sarangeul halgul
nuhmaneul wi heh ootgo nuh maneul wi heh oolgeh

one more time
juh haneul ddeuguhoon taeyang chulum
youngwonhi nuh eh modeun gul sarangheh ojik nuh maneul

one more time

oosan sok dajunghan ni moseub nuhmoona geulibda
i noonmooleul ddo dakggabojiman naneun yuhjunhi seulpuh

one more time
apado jogeum duh sarangeul halgul
nuhmaneul wi heh ootgo nuh maneul wi heh oolgeh

one more time
bam haneul bitnaneun byulbit chulum
youngwonhi nuh eh modeun gul sarangheh ojik nuh maneul

one more time

ooli ehgeh gateun neh ili chaja ogileul yaksokheh
ooli ehgeh gateun hengboki chaja ogileul yaksokheh
unjena gyutteh isseulggeh

one more time
apado jogeum duh sarangeul halgul
nuhmaneul wi heh ootgo nuh maneul wi heh oolgeh

one more time
juh haneul ddeuguhoon taeyang chulum
youngwonhi nuh eh modeun gul sarangheh ojik nuh maneul

one more time
on my love for you
oh one more time
oh my love for you
one more time


Say Yes - T-MAX

---------------TRANSLATION---------------
to me, say yes until the moment the world ends
inside me, i love only you
i'll confess like the first time.. promise me

when a person comes to love, they say that a day becomes too short
hoping that the moments with you are forever

all of a sudden, without me know, i change
the image of us becoming so alike
absorbing together naturally

i'm like that.
can't say that i love you
it was me who thought it was too awkward and i only knew how to pretend to be prim and proper

i love you
so many mysterious things keep filling me up
i see only you. laughter comes out, how?

say yes until the moment the world ends
inside me, i love only you
i'll confess like the first time.. promise me

i like you. i like you so much.
i didn't know i would be like this
i've changed so much that it's unfamiliar to me

do you know this?
i can't give my heart to anyone
i'm one who was so confident and didn't even know how to love

i love you
so many mysterious things keep filling me up
i see only you. laughter comes out, how?

say yes until the moment the world ends
inside me, i love only you
i'll confess like the first time.. promise me

to you who had so many tears, i'll give you the gift of laughter
the love story of those who loved so much under the same sky: us

i love you
so many mysterious things keep filling me up
i see only you. laughter comes out, how?

say yes until the moment the world ends
inside me, i love only you
i'll confess like the first time.. promise me
say yes.


---------------ROMANIZATION---------------
negeh
say yes. sesang ggeutnaneun geu soon gan ggaji
neh aneh nuhmaneul saranghae
chuh eum churum gobaek halggeh.. yaksok hehjwuh

sarami sarangeul hageh dwehmyunyo
haruga nuhmoo jjalbdehyo
geudeh wa hamggeh itneun isoon gan
duh youngwon hagil

uhneuseh nado moleugeh byunhajyo
nuhmoo dalma ganeun moseub
jayun seulubgeh seumyuh deuluh ganeun oori

nega geuleh yo
sarang handaneun maldo mot hago
nuhmoo uhsekheh hago
sehchimhan chukman haljool alatdun na indeh

sarangheh nuhmoo nado shinbihan ildeuli
neh aneh gadeukcha
geudehman boyuhyo. ooseumi nawa uhdduhkeh

say yes. sesang ggeutnaneun geu soon gan ggaji
neh aneh nuhmaneul saranghae
chuh eum churum gobaek halggeh.. yaksok hehjwuh

jo ah yo. geudehga nuhmoo jo ah yo
iluljooleun mollassuhyo
nuhmoodo byunhan nega nassulgiman heh

iguh allayo?
amoo ehgehdo mameul motjoogo
nuhmoo dangdangheh hago
sarangeun hal jool jocha mollatdun na indeh

sarangheh nuhmoo nado shinbihan ildeuli
neh aneh gadeukcha
geudehman boyuhyo. ooseumi nawa uhdduhkeh

say yes. sesang ggeutnaneun geu soon gan ggaji
neh aneh nuhmaneul saranghae
chuh eum churum gobaek halggeh.. yaksok hehjwuh

noonmooli mandun negeh ooseumeul sunmool hehjoolleh
gateun haneul geu aleh ehsuh nuhmoo saranghan
yunin yehgi. oori

sarangheh nuhmoo nado shinbihan ildeuli
neh aneh gadeukcha
geudehman boyuhyo. ooseumi nawa uhdduhkeh

say yes. sesang ggeutnaneun geu soon gan ggaji
neh aneh nuhmaneul saranghae
chuh eum churum gobaek halggeh.. yaksok hehjwuh
say yes.




 Wish Ur My Love - T-MAX, J
---------------TRANSLATION---------------
i don't know myself very well either
i didn't know that i would be like this
flustered, carefully, i keep calling only you

even if you urge my heart like this, if you brush by my side
and laugh like that, i can't do anything
no matter how many times i tell myself it's not love
i laugh by myself.. what am i supposed to do with myself

i wish you're my love.
come to me now
i get excited with me knowing it
i'm like this today too
even though i'm just a lucky star to you,
must i really say it's love for you to know
i long for it this much..
the person that i'll promise with forever
is you

although my love is still awkward.. if by any chance you can hear my heart
if it's different from "i'm sorry", give me a smile
the words that i stayed up all night preparing to confess to you
don't come out when i'm standing in front of you

i wish you're my love.
come to me now
i get excited with me knowing it
i'm like this today too
even though i'm just a lucky star to you,
must i really say it's love for you to know
i long for it this much..
the person that i'll promise with forever
is you

feel this heart of mine
that longs for only you
my love.. woah~

i wish you're my love. let's love now
say goodbye. i can't deceive you
now give me permission, so i can gather courage today
if your heart is the same as mine, if you want me
please come to me. let's start together now.


---------------ROMANIZATION---------------
nado naleul jal moleu gessuh
nega iluljool mollassuh
danghwangseuleh joshimseuleh
jaggoo nuhman booleuh janah

ilun neh mameul dageu chyuhdo niga neh gyutcheul seuchimyun
ddo geuluhkeh ooseumyuh nan amoo gutdo mot heh
sarangi anilago nehga malligo miluh neh bwado
honjasuh ootgo itgo ilun naleul uhdduhkeh heh

i wish you're my love
ijen negehlo wa yo
nado moleugeh sulleh ineh ohneuldo nan iluhkeh nan
ni appeh suhsungijiman sarang ggok malheh ya anayo
iluhkeh wonhago itneundeh youngwoneul yaksokhal dan han saram
geudeh janayo

ajik sarangeh suhtoolgodo hokshi neh maeumi deullimyun
ddo mi anheh daleumyun nal hyanghehsuh oosuhjwo
nuh eh geh gobek halyuh joonbihan bamsewuh senggakhan maldeul
gyulgook ni apeh suhmyun amoo maldo mot hago

i wish you're my love
ijen negehlo wa yo
nado moleugeh sulleh ineh ohneuldo nan iluhkeh nan
ni appeh suhsungijiman sarang ggok malheh ya anayo
iluhkeh wonhago itneundeh youngwoneul yaksokhal dan han saram
geudeh janayo

i mameul neuggyuh bwa
nuh maneul balaneun
na eh sarang eul.. woah~

i wish you're my love
ijeh oori sarang heyo
say goodbye
nuhleul sokil soo ubssuhyo
ijen naleul huh lak heyo yonggi neh ohneul gatdolok
geudehdo neh mamgwa gatdamyun nehga wonhago itdamyun
neh gehlo wajoyo ijeh oori shijakheh bwayo




아쉬운 마음인건 (Yearning Heart) - AST'1
---------------TRANSLATION---------------
it's a yearning heart, it's a yearning heart
even if you're by my side, i still miss you
hey, my girl
like glass, it's an uneasy heart to me

it's a yearning heart, it's a yearning heart
even if you're by my side, i still miss you
hey, my girl
like this, i want to place you in my embrace

your smile that is like the sunshine
your fragrance that is like the wind, your warm breath
your bright eyes.. i like it

intoxicated in an armful of happiness
just in case this love will become a dream, or everything will disappear
i tightly hold your hand next to me

(shashala shalallala hey my
shashala shalallala hey my girl
shashala shalallala in my heart)
stay by my side forever

it's a yearning heart, it's a yearning heart
even if you're by my side, i still miss you
hey, my girl
like glass, it's an uneasy heart to me

it's a yearning heart, it's a yearning heart
even if you're by my side, i still miss you
hey, my girl
like this, i want to place you in my embrace

oh~ just looking at you, my heart flutters
seeing me like this, you always laugh
is this what love is? is this what happiness is?
making me open my eyes every morning (you know)

everyday, my heart grows wider
just in case you won't be able to follow me, or that you'll lose the way
i tightly hold your hand next to me

(shashala shalallala hey my
shashala shalallala hey my girl
shashala shalallala in my heart)
stay by my side forever

it's a yearning heart, it's a yearning heart
even if you're by my side, i still miss you
hey, my girl
like glass, it's an uneasy heart to me

it's a yearning heart, it's a yearning heart
even if you're by my side, i still miss you
hey, my girl
like this, i want to place you in my embrace

it's a yearning heart, it's a yearning heart
even if you're by my side, i still miss you
hey, my girl
like glass, it's an uneasy heart to me

it's a yearning heart, it's a yearning heart
even if you're by my side, i still miss you
hey, my girl
like this, i want to place you in my embrace


---------------ROMANIZATION---------------
a shwioon maeum in gul a shwioon maeum in gul
gyutteh issuhdo unjenah geulioon gul
hey, my girl
yoori chulum negen boolanhan maeum in gul

a shwioon maeum in gul a shwioon maeum in gul
gyutteh issuhdo unjenah geulioon gul
hey, my girl
idehro nul poomaneh damgo shippuh

hessal dalmeun nuh eh geu miso
barameul dalmeun ni hyanggi ddaddeut han soomgyul
shinggeu luh oon nuh eh nootbit chi jowa

hengbokeh hanaleum chwihan
sarangi ggoomi dwelggabwa da sarajil ggabwa
gyutteh itneun ni soneul ggok jabgeh dweh

(shashala shalallala hey my
shashala shalallala hey my girl
shashala shalallala in my heart)
youngwonhi muhmoolluh jwo

a shwioon maeum in gul a shwioon maeum in gul
gyutteh issuhdo unjenah geulioon gul
hey, my girl
yoori chulum negen boolanhan maeum in gul

a shwioon maeum in gul a shwioon maeum in gul
gyutteh issuhdo unjenah geulioon gul
hey, my girl
idehro nul poomaneh damgo shippuh

oh~ nan nuhman bomyun numoo doogeun dweh
nun ilun nal bomyunsuh neul ootgonheh
ilun geh sarang ilgga, ilun geh hengbok ilgga
meh il achim nooneul ddeugi maneul (you know)

haru haru kuhganeun neh maeum
niga mot ddala ol ggabwa, gil eul ileul ggabwa
gyutteh itneun ni soneul ggok jabgeh dweh

(shashala shalallala hey my
shashala shalallala hey my girl
shashala shalallala in my heart)
youngwonhi muhmoolluh jwo

a shwioon maeum in gul a shwioon maeum in gul
gyutteh issuhdo unjenah geulioon gul
hey, my girl
yoori chulum negen boolanhan maeum in gul

a shwioon maeum in gul a shwioon maeum in gul
gyutteh issuhdo unjenah geulioon gul
hey, my girl
idehro nul poomaneh damgo shippuh

a shwioon maeum in gul a shwioon maeum in gul
gyutteh issuhdo unjenah geulioon gul
hey, my girl
yoori chulum negen boolanhan maeum in gul

a shwioon maeum in gul a shwioon maeum in gul
gyutteh issuhdo unjenah geulioon gul
hey, my girl
idehro nul poomaneh damgo shippuh



애인만들기 (Making A Lover) - SS501
-----------------TRANSLATION--------------
i shout to the world, i love you, that i love you
for you to become my girl
dazzling, always you're my star
i'll protect you
i can always you waiting for you

at the end of an exhausting day, the one person who makes me laugh
at the end of a hard life, the one person to welcome me
i start a new day again, bringing up your pretty smile

i'm happier than anyone else if i'm by your side
under that sky, i promise you
i'll give everything to you

i shout to the world, i love you, that i love you
for you to become my girl
dazzling, always you're my star
i'll protect you
i can always you waiting for you

what took you so long to come to me? i feel like i have the world
thank you, my only angel. i love you like the first time
under that sky, i promise you
i want all of you

i shout to the world, i love you, that i love you
for you to become my girl
dazzling, always you're my star
i'll protect you
i can always you waiting for you

let's just promise one thing. swearing under the sky
i'll love you until the day the sun burns up and disappears, oh my love

i pray that you'll allow me, accept me as your man
i promise you that my heart won't change until the day i die
i can always you waiting for you
baby, i will forever with you
forever, i'll love only you


-----------------ROMANIZATION--------------
saesangeh soli jilluh, i love you, nul sarang handago
na eh yujaga dweh uh dallago
noon booshyuh, always you're my start
nehga nul jikyuh joolgeh
i can always you waiting for you

jichin haru eh ggeutehsuh nal ootgehhan yooilhan saram
himgyuh oon neh salmeh ggeutehsuh nal ban gyuhjoon danhan saram
dashi haruleul shijakheh nuh eh yebbeun miso dduh ollyuh

nan noogoo boda hengbokheh nuhman neh gyutteh isseumyun
juh haneuleh, i promise you
neh modeun gul nuh eh geh jool geh

saesangeh soli jilluh, i love you, nul sarang handago
na eh yujaga dweh uh dallago
noon booshyuh, always you're my start
nehga nul jikyuh joolgeh
i can always you waiting for you

weh ijehsuhya on guh ni sesangeul gajin gut gatta
gomawo namaneh chunsa chueum chulum nul saranghae
juh haneuleh, i promise you
nuh eh modeungul gatgo shippuh

saesangeh soli jilluh, i love you, nul sarang handago
na eh yujaga dweh uh dallago
noon booshyuh, always you're my start
nehga nul jikyuh joolgeh
i can always you waiting for you

oori hanaman yaksok heh haneuleh gulgo mengseh heh
taeyang boolta ubssuhjil geunal ggaji nul sarangheh, oh my love

gido heh nul hulakheh joogil nuh eh namjalo nal bada joogil
yaksok heh jookneun nalggaji neh maeum byunchi anna
i can always you waiting for you
baby, i will forever with you
youngwonhi nuhmaneul sarangheh




어떡하죠 (What To Do) - JiSun

---------------TRANSLATION---------------
today you ask me about my welfare as if it's so normal
i just said that i was okay
you really don't know me at all

without you, do you really think i'd be okay?
are you okay without me?
because the world without you is so hard
i resent myself who's breathing

what do i do?
still, i live in the day that breaks apart at your one word
tell me..
is being like this, being mean
is your day painful and painful like mine
tell me..

you and me, are we already too late
do we not have another chance
still, i think of you
you probably don't even know

ultimately, is it like this? is this the end?
are you okay like this?
i don't think i'll be okay
a love like you, i won't have again even if i die

what do i do?
my heart can't embrace anyone but you
please, hold me
you know that a person like me, no matter how hard i try can't erase you
please, hole me

what do i do?
still, i live in the day that breaks apart at your one word
tell me..
is being like this, being mean
is your day painful and painful like mine
tell me..

you and me, are we already too late
do we not have another chance
still, i think of you
you probably don't even know


---------------ROMANIZATION---------------
geuden nuhmoo dangyun handeut
oneul negeh anbooleul mootneyo
nan geujuh jaljinenda hetjyo
geuden jungmal nal nuhmoo moleujyo

geudeh ubshido nega gwenchaneul gut gatnayo
geudehneun na ubshi gwenchannayo
dangshin ubneun sesangi nuhmoo himdeuluhsuh
sooswhineun naleul wonmang hetjyo

uhddukhajyo ajikdo nan
geudeh hanmadi eh booshyuh jineun
haruleul sarayo
geudeh negeh malheh bwayo
iluhneun geh nabbooninji
geudehdo na chulum garuga apeugo ddo apeunji
malheh bwayo

geudehwa nan imi nuhmoo neujutnayo oorin
dashi gihwehneun ubnayo
ajik geudeh senggak heyo
geuden ama aljido moleujyo

gyulgook ilun gun gayo. iluhkeh ggeutchin gayo
geudeneun idelo gwenchannayo
nan andwel gut gateundeh
geudeh gateun sarangeul jookuhdo nehgen ubseul tendeh

uhddukhajyo neh maeum eun
geudeh animyun noogoodo ana joolsoo ubseul tendeh
jebal naleul jaba jwuh yo
aljanayo naran saram amooli ehssuhdo
geudehleul ji oolsooga ubdan gul
jebal naleul jaba jwuh yo

uhddukhajyo ajikdo nan
geudeh hanmadi eh booshyuh jineun
haruleul sarayo
geudeh negeh malheh bwayo
iluhneun geh nabbooninji
geudehdo na chulum garuga apeugo ddo apeunji
malheh bwayo

geudehwa nan imi nuhmoo neujutnayo oorin
dashi gihwehneun ubnayo
ajik geudeh senggak heyo
geuden ama aljido moleujyo





Love Is Fire - KARA
---------------TRANSLATION---------------
in my love you're my heart
in my love you're my heart
in my love you're my heart
just baby come come come come together
i'm looking for you

in my heart that's been alone until now
in my heart that's been used to being alone
all of a sudden, you came towards me
and now you've become my all like this

love is fire
even though i still, i still, am
love is fire
small and lacking to you
love is fire
look over me
just baby come come come come together
i'm looking for you

behind you, that's become so big
behind you, i stay carefully in case i'll break
my unchanging heart is hiding
no matter how hard you are to me

love is fire
even though i still, i still, am
love is fire
small and lacking to you
love is fire
look over me
just baby come come come come together
i'm looking for you

a love that's riding the highway, we've fallen in that love
coming towards me like a dream.. little by little we start to resemble each other
shh! do you hear it, hmm? today too, i see the sweet whispers reach my ears

i'll go to you.. i'll confess to you
though i'm awkward, i'll give my heart to you
do you still not know? don't worry makes it
let's be loving you, forever

in my love you're my heart
in my love you're my heart
in my love you're my heart
just baby come come come come together
i'm looking for you

love is fire
i always, i always
love is fire
to be confident to you
love is fire
will be with you
just baby come come come come together
i'm looking for you


---------------ROMANIZATION---------------
in my love you're my heart
in my love you're my heart
in my love you're my heart
just baby come come come come together
i'm looking for you

(seungyeon)jigeumkkaji honjayeotdeon nae mame
honjainge iksukhaetdeon nae mame
(jiyeong)eoneusaenga niga naege dagawaseo
ireoke ije naege jeonbuga dwae

love is fire
(nikol)na ajigeun na ajigeun nege
love is fire
(gyuri)jakgo bujokhaedo
love is fire
(seungyeon)jikyeobwajwo

just baby come come come come together
i'm looking for you

(hara)neomunado keojyeobeorin ni dwie
buseojilkka josimseureon ni dwie
(nikol)byeonhameomneun nae mami sumeoisseo amuri niga naegen himdeureodo

love is fire
(nikol)na ajigeun na ajigeun nege
love is fire
(gyuri)jakgo bujokhaedo
love is fire
(seungyeon)jikyeobwajwo
just baby come come come come together
i'm looking for you

(nikol)gosokdoro tan sarange ppajin neowa na kkumcheoreom dagawa jogeumssik seoro darmaga
swit deullini eung? gwie danneun dalkomhan soksagim oneul dasi boatdeut
dagagajulkke gobaekhaejulge
seotuljiman neol wihan naemam jeonhaejulkke

ajikdo moreugenni don't worry makes it
let's be loving you yeongwonhi
in my love your my heart
in my love your my heart
in my love your my heart

just baby come come come come together
i'm looking for you

love is fire
(seungyeon)na eonjengan na eonjengan nege
love is fire
(nikol)dangdanghal su itge
love is fire
(gyuri)hamkkehaejwo

just baby come come come come together



 Love U - HowL
---------------TRANSLATION---------------
i keep smelling the fragrance of promise
i guess the wind that swept by you is passing by my side right now
maybe it's a sunshine in my heart that shines on only you
it even embraces the painful scars

love you
bringing you up, i close my eyes tight once again
i love you. if i can fill up both your eyes
i love you. if i show you my laughter
i'd take everything under the starlight and give them to you
i love you. if i can convey this heart to you
i love you. if you teach that heart
i'll become like it in every way
love you, love you, love you, forever

i'm walking, following you, hiding behind the moonlight
what do i do if you don't notice
should i make another request to the clouds to rain again
so i can hold your wet heart

love you
bringing you up, i close my eyes tight once again
i love you. if i can fill up both your eyes
i love you. if i show you my laughter
i'd take everything under the starlight and give them to you
i love you. if i can convey this heart to you
i love you. if you teach that heart
i'll become like it in every way
love you, love you, love you, forever


---------------ROMANIZATION---------------

jakku iksukhan hyanggi naneyo geudael seuchyeotdeon barami
jigeum nae gyeoteul jinaganabwayo
naui gaseumsoge geudaemaneul bichuneun haessaringabwayo
apeun sangcheokkaji gamssajuneungeollyo

Love U geudael tteoollimyeo ije dasi kkok nuneul gamjyo
saranghae geudae du nun chaeul su itdamyeon
saranghae geudae naege useum boyeojundamyeon
jeogi byeolbitmajeodo modu gajyeoda jultende
saranghae ireon nae mam jeonhal su itdamyeon
saranghae geudae geu mam gareuchyeo jundamyeon
na modu darmagalkkeyo Love U Love U Love U yeongwonhi

geudae ttaraseo geotgo isseoyo jeogi dalbit dwie sumeo
geuri nunchi eobseumyeon eotteokhaeyo
birado naerige gureumege tto hanbeon butakhalkkayo
jeojeun geudae maeum ana jul su itge

Love U geudael tteoollimyeo ije dasi kkok nuneul gamjyo
saranghae geudae du nun chaeul su itdamyeon
saranghae geudae naege useum boyeojundamyeon
jeogi byeolbitmajeodo modu gajyeoda jultende
saranghae ireon nae mam jeonhal su itdamyeon
saranghae geudae geu mam gareuchyeo jundamyeon
na modu darmagalkkeyo Love U Love U Love U yeongwonhi


사랑같은 거 (Something Like Love) - Brand New Day
---------------TRANSLATION---------------
i surely did not know that we would break up
i didn't know then
following only you, looking at only you
i didn't see the breakup coming
now i know that love is tears
i know for the first time

because i miss you so much, one time.. because i hate you so much, one time
like a habit, tears keep falling
things like a heart, things like a heart.. i really wish that there was nothing like that to me
even the memories, disappear.. so that i can't think of it anymore
so that even if it hurts, i won't know that it hurts

i should have just loved you barely and left
did you come to me
resenting you, a day goes by.. longing for you, another day
living is so hard

things like a heart, things like a heart.. i really wish that there were no such things to me
even the memories, disappear.. so that i can't think of it anymore
so that even if it hurts, i won't know that it hurts

you probably don't care.. you're probably not affected
because there's probably someone by your side
i have to forget you.. but like a fool, why am i still waiting for you

things like love, things like farewells.. i don't ever want to do such things
only scars are left behind.. they totally break apart the heart
they only make you hurt

if it's a pain like this, it can't be done again even after death
because i just keep crying like this
because it's just so hard like this


---------------ROMANIZATION---------------
seolma uriga heeojigedoeljul mollasseo
geu ttaen mollasseo
neoman ttaragadaga neoman barabodaga
ibyeori oneun geol bojimotaesseo
ije sarangeun nunmuriraneungeol arasseo
cheoeum arasseo
neomu geuriwoseo han beon miwoseo tto han beon
beoreutcheoreom jakku nunmulman na
maeumgateungeo gaseumgateungeo naegen charari jebal eobseosseumyeon jokesseo
gieokjocha sarajyeo deoisang niga saenggangnajianke
apado apeunjureul moreuge

gyeou imankeum saranghada tteonabeorilkkeol
naege ongeoni
neoreul wonmanghamyeo haru geurimyeo tto haru
sandaneunge neomu himideureo
maeumgateungeo gaseumgateungeo naegen charari jebal eobseosseumyeonjokesseo
gieokjocha sarajyeo deo isang niga saenggangnajianke
apado apeunjureul moreuge

neoneun sanggwaneopgetji amureochi anketji
neouigyeote nugunga isseultenikka
ijeoyamanhaneunde babogatgedo ajikdo
wae neoreul gidarineunji

saranggateungeo ibyeolgateungeo du beon dasineun ije na hajianheullae
sangcheomani namgyeojyeo ireoke gaseumeul da manggateuryeo
apeugeman hae

ireonapeumiramyeon jugeodo dasinhalgemotdoenabwa
ireoke ulligiman hanikka
ireoke himdeulgeman hanikka




눈물이 난다 (Tears are Falling) - Lee SangGon
---------------TRANSLATION---------------
it's a really hard job,
staying one step behind you and looking at you, even like this
because of my tears, beause of my longings, the blurring you..
if we can go back to that first time, or even your name.. i dont know

i'll look at you like this just a little bit more
now, i can't see anything but you
until today, i'll just look at you
and tomorrow, i make a promise to forget you

i tried to erase you, but the speckled memories are just smearing
if we can go back to that first time, of even your name.. i don't know

i'll look at you like this just a little bit more
now, i can't see anything but you
until today, i'll just look at you
and tomorrow, i make a promise to forget you

i don't know if i can bear it
but all i can do is leave

i love you, i love you.. the words that i haven't been able to say
i've just swallowed it and now i'll have to erase them
like this, again like this, even though i have to live without you
you're the only one inside my heart, always


---------------ROMANIZATION---------------

cham himdeuniriji han georeum dwieseo
neoreul baraboneun geon ireokedo
nae nunmulttaemune geuriumttaemune heuryeojyeoganeun neoreul
cheoeum geuttaero doedollil sun eomneunji ireumjocha moreuge

jogeumman deo idaero barabogiman halkke
jigeum nan neobakke boijil annneunde
oneulkkajiman neoreul geujeo baramanboda
naeireun neol itgetdago dajimhanda

jiuryeo haetjiman eollukjin chueokdeul beonjyeoman galppuniya
cheoeum geu ttaero doedollil sun eomneunji ireumjocha moreuge

jogeumman deo idaero barabogiman halkke
jigeum nan neobakke boijil annneunde
oneulkkajiman neoreul geujeo baraman boda
naeireun neol itgetdago dajimhanda

gyeondyeonaelsuneun isseulji al su eobtjiman na tteonal su bakke

saranghae neol saranghae hanbeondo motaetdeon mal
sogeuro samkinchae jiwoya hagetji
geureoke tto geureoke neoeobsi saragado
eonjena nae gaseumane neo isseul ppun




행복이란 (Happiness..) - Kim HyunJoong Of SS501
---------------TRANSLATION---------------
i can't know what happiness is
there can't be a happiness without you

offering up all of this life, i love you
devoting all of this life, i love you forever

just don't do farewells.. just be by my side
there can't be a happiness without you
i now know that love is an important thing
there can't be love without you

offering up all of this life, i love you
devoting all of this life, i love you forever

just don't do farewells.. just be by my side
there can't be love without you

be by my side


---------------ROMANIZATION---------------

haengbogi mueosinji al suneun eobtjanhayo
dangsin eomneun haengbogiran isseul su eobtjanhayo

i saengmyeong da bachyeoseo dangsineul sarang hari
i moksum da bachyeoseo yeongwonhi sarang hari

ibyeolmaneun marajwoyo nae gyeote isseojwoyo
dangsin eomneun haengbogiran isseul su eobtjanhayo
sarangi junghan geotdo ijeneun arasseoyo
dangsin eomneun sarangiran isseul su eobtjanhayo

i saengmyeong da bachyeoseo dangsineul sarang hari
i moksum da bachyeoseo yeongwonhi sarang hari

ibyeolmaneun marajwoyo nae gyeote isseojwoyo
dangsin eomneun sarangiran isseul su eobtjanhayo

nae gyeote isseojwoyo



가슴이 어떻게 됐나봐 (The Heart Seemed to Do It Somehow) - A&T
---------------TRANSLATION---------------
even though i tell it not to go, even though i tell it to stop
my heart keeps going towards you
it doesn't wear out, it doesn't decrease
why is my love like this

one by one, i count and count the memories
my heart can't rest for even a moment
it'll just become baggage that becomes hard to control
why can't i even throw them away

really, my heart must have done something somehow
i must have become a fool that's blind from love
just one place, everyday one place
looking at the sad light that is you
even the tear glands must be broken
my tears won't stop
i love only you, only you
can't you just tell me?

even if i hold out my hands, no matter how much i call out
you're always far from me
it'll be a love that becomes painful scars
why can't i erase it

really, my heart must have done something somehow
i must have become a fool that's blind from love
just one place, everyday one place
looking at the sad light that is you
even the tear glands must be broken
my tears won't stop
just one word.. the one phrase that you love
can't you just tell me?

i try to comfort myself with the lie that i'm happy if you just smile
because the place you're going towards is not me
the lonely tears flow

really, my heart must have done something somehow
i must have gone crazy over this hard love
can't have you, can't forget you
waiting for you day by day

i must have gotten ill from missing you so much
from loving you too much
just one thing.. your heart, that one thing
can't you just share it with me

can't you love me


---------------ROMANIZATION---------------

kajimalledo momchwosoraedo
norul hyanghaeganun nae maminggol
dalchido ani juljido ani
wae iri nae sarangun

chu-ok hanahana sego tto senura
mamun hanshido shwijilmot-hae
ganugido himdun jimman dweltende
wae nan borijido mot-hanunji

chongmal gasumi ottokhe dwennabwa
nunmon sarange paboga dwennabwa
ojik hangotman meil hangotman
noran sulpun bitchul baraboda
nunmulsaemmajodo kojangi nannabwa
jakku nunmuri motjil anha
gujo hanmadiman saranghae hanmadiman
naege malhaejumyon andweni

sonul ppodobwado amuri bullodo
nonun naegeso molgiman hae
apun sangchoman dwel sarangiltende
wae nan jiujido motanunji

chongmal gasumi ottokhe dwennabwa
nunmon sarange baboga dwennabwa
ojik hangotman meil hangotman
noran sulpun bitchul baraboda
nunmulsaemmajodo kojangi nannabwa
jakku nunmuri motjil anha
gujo hanmadiman saranghae hanmadiman
naege malhaejumyon andweni

niga usumyon nado haengbokhadan
kojimallo nal wirohae bojiman
niga hyanghaeson got naega aniraso
wero-un nunmuri hullo

chongmal shimjangi otteokhe dwennabwa
himdun sarange michyoboryonnabwa
gatjido mot-hae itjido mot-hae
norul haruharu gidarida

nomuna guriwo tari nan-gongobwa
noreul nomuna saranghaeso
gujo hanggajiman ni maum hanggajiman
naege nanwojumyon andweni

narul saranghamyon andweni



나쁜 마음을 먹게해 (Makes Me Have a Bad/Mean Heart)- T-MAX
---------------TRANSLATION---------------
what do i do. i keep having a bad thoughts.
i'm sorry

i know that i can't be like this
if i say that it's a lie, a lie
will my heart go back
tears fall
i can't even look at you because i'm so sorry
my heart hurts
what do i say first
i can't think

dootdooo dootdootdoo dootdooloo dootdoot dootdoo
bbamba bbambamba

you keep making me have bad thoughts
the heart that's forgetting you
is not a good heart to me
it's such a bad heart
it's a bad heart. it's a bad heart
our love will never go away.. never

making me have bad thoughts
the heart that's forgetting you
is not a good heart to me
it's such a bad heart
it's a bad heart. it's a bad heart
erasing our love.. it's such a bad thought

i don't like farewells..
just breaking up with you.. i don't like it even if i die

kindly
just think of me kindly
warmly
if you just say one word
i have no other wish

dootdooo dootdootdoo dootdooloo dootdoot dootdoo
bbamba bbambamba

you keep making me have bad thoughts
the heart that's forgetting you
is not a good heart to me
it's such a bad heart
it's a bad heart. it's a bad heart
our love will never go away.. never

making me have bad thoughts
the heart that's forgetting you
is not a good heart to me
it's such a bad heart
it's a bad heart. it's a bad heart
erasing our love.. it's such a bad thought

i don't like farewells..
just breaking up with you.. i don't like it even if i die


---------------ROMANIZATION---------------
(Eotteokhanya chakku nappeun ma-eumeul meokge dwae
mianhae…)
ireomyeoneun andoeneungeol ara, keojitmal
keojitmalira marhamyeon nae ma-eumi dasi tolagarkka
nunmulina, neomu mianhaeseo nungil motjugo
kaseumap’a ch’eotmadireul mweollo hae
saenggakanna
ttutdu ttutttutdu ttutduru tttutdut ttutdu ~
ppapa-ppapbapba~
keudaen chakku nareul
nappeun ma-eumeul meokge hae
keudaereul itneun ma-eum
naegeneun choheun mam anya
neomu nappeun ma-eumiya
nappeun mamiya nappeun mamiya
uri sarang yeongweonhi eopseojijianha
nappeun ma-eumeul meokge hae
keudaereul itneun ma-eum
naegeneun choheun mam anya
neomu nappeun ma-eumiya
neomu nappeum mamiya neomu nappeun mam-eumiya~
uri sarang jiuneungeon
neomu nappeun ma-eumiya
(ibyeoli sirheunde keunyang neorang he-eojigil chukeodo sirheo)
museunmarhago chepal nal chapa chepal
cheongmal nae ma-eum pyeonhage hajimargo yejeonch’eoreomman
tajeonghage, keunyang yeppeuge naman bwajugo
ttaseuhage, hanmadiman haejumyeon
soweoneopseo~
ttutdu ttutttutdu ttutduru tttutdut ttutdu ~
ppapa-ppapbapba~
keudaen chakku nareul
nappeun ma-eumeul meokge hae
keudaereul itneun ma-eum
naegeneun choheun mam anya
neomu nappeun ma-eumiya
nappeun mamiya nappeun mamiya
uri sarang yeongweonhi eopseojijianha
nappeun ma-eumeul meokge hae
keudaereul itneun ma-eum
naegeneun choheun mam anya
neomu nappeun ma-eumiya
neomu nappeum mamiya neomu nappeun mam-eumiya~
uri sarang jiuneungeon
neomu nappeun ma-eumiya
(ibyeoli sirheunde keunyang neorang he-eojigil chukeodo sirheo)

비워내기 - 김준(feat 김조한)
biwonaegi - kimjun(feat kimjohan)

늦은밤 너의 전화 나는 이미 알고 있는걸
neujeunbam neoui jeonhwa naneun imi algo inneungeol
내 안에 남은 우리 추억 모두 가져가져
nae ane nameun uri chueok modu gajyeogajyeo
그 뻔한 사랑이란 달콤했던 거짓말도
geu ppeonhan sarangiran dalkomhaetdeon geojitmaldo
이제는 기억해 낼수록 상처만 될 뿐이야 (Oh Lady)
ijeneun gieokhae naelsurok sangcheoman doel ppuniya (Oh Lady)
부탁해 니가 남긴 흔적 모두 가져가줘
butakhae niga namgin heunjeok modu gajyeogajwo
혹시 널 기다릴 미련도 가져가줘
hoksi neol gidaril miryeondo gajyeogajwo
그렇게 잘 지내란 인사도 아무것도 남기지마
geureoke jal jinaeran insado amugeotdo namgijima
약속해줘
yaksokhaejwo
아 난 어떡해 벌써 눈물이 나는데
a nan eotteokhae beolsseo nunmuri naneunde
이젠 널 다 잊겠다고 그래봤자 아무 소용없다고
ijen neol da itgetdago geuraebwatja amu soyongeopdago
미련 두지 말고 떠나가 자꾸자꾸 떠오르는 것도 하나
miryeon duji malgo tteonaga jakkujakku tteooreuneun geotdo hana
미치도록 다정했던 너와 나 이제와 이런 후회하면 무엇하나
michidorok dajeonghaetdeon neowa na ijewa ireon huhoehamyeon mueotana
밀어내려 해도 지워보려 해도 잊혀지지 않는 너
mireonaeryeo haedo jiwoboryeo haedo ichyeojiji annneun neo
터질 듯한 내 가슴 숨이 막히는 나
teojil deutan nae gaseum sumi makhineun na
지난 추억 기억 모두 전부 가지고 가
jinan chueok gieok modu jeonbu gajigo ga
아무것도 남기지 말고 가
amugeotdo namgiji malgo ga
부탁해 니가 남긴 흔적 모두 가져가줘
butakhae niga namgin heunjeok modu gajyeogajwo
혹시 널 기다릴 미련도 가져가줘
hoksi neol gidaril miryeondo gajyeogajwo
그렇게 잘 지내란 인사도 아무것도 남기지마
geureoke jal jinaeran insado amugeotdo namgijima
약속해줘
yaksokhaejwo
사랑은 예고도 없이 날 찾았었건만
sarangeun yegodo eobsi nal chajasseotgeonman
이제는 정리해야지 니 흔적들 right now
ijeneun jeongnihaeyaji ni heunjeokdeul right now
방구석에 떨어진 니 머리카락 싹 치우고
bangguseoge tteoreojin ni meorikarak ssak chiugo
미니홈피 속의 니 사진을 다 내리고
minihompi sogui ni sajineul da naerigo
휴지통 속에 넣고 지우지 못한 니 폴더 다 비우고
hyujitong soge neoko jiuji motan ni poldeo da biugo
친구들과 부어라 마셔라 일도 했지 주말도 죽어라
chingudeulgwa bueora masyeora ildo haetji jumaldo jugeora
그러니 조금씩 괜찮아지더라
geureoni jogeumssik gwaenchanhajideora
허나 꿈 속에선 내가 너를 또 찾더라
heona kkum sogeseon naega neoreul tto chatdeora
쉽지 않아 아직 너를 향한 내 마음 심지 하나
swipji anha ajik neoreul hyanghan nae maeum simji hana
가져가 남은 기억 모두 다 이미 내사랑은 모두 다
gajyeoga nameun gieok modu da imi naesarangeun modu da
부탁해 니가 남긴 흔적 모두 가져가줘
butakhae niga namgin heunjeok modu gajyeogajwo
혹시 널 기다릴 미련도 가져가줘
hoksi neol gidaril miryeondo gajyeogajwo
그렇게 잘 지내란 인사도 아무것도 남기지마
geureoke jal jinaeran insado amugeotdo namgijima
약속해줘
yaksokhaejwo
비워도 또 채워지는 너 버려도 또 생겨나는 너
biwodo tto chaewojineun neo beoryeodo tto saenggyeonaneun neo
지웠어도 그려지는 너
jiwosseodo geuryeojineun neo
어느샌가 너의 기억 속에 난 흐려지는데
eoneusaenga neoui gieok soge nan heuryeojineunde
부탁해 니가 남긴 흔적 모두 가져가줘 (다 가져가줘)
butakhae niga namgin heunjeok modu gajyeogajwo (da gajyeogajwo)
혹시 널 기다릴 미련도 가져가줘 (다 가져가줘)
hoksi neol gidaril miryeondo gajyeogajwo (da gajyeogajwo)
그렇게 잘 지내란 인사도 아무것도 남기지마
geureoke jal jinaeran insado amugeotdo namgijima
약속해줘
yaksokhaejwo
미안해 버리고 버려도 남은 사랑인걸 (넌 나만의 Girl)
mianhae beorigo beoryeodo nameun sarangingeol (neon namanui Girl)
그대는 마음 속에 여전히 너 뿐인걸 (난 너 뿐인걸)
geudaeneun maeum soge yeojeonhi neo ppuningeol (nan neo ppuningeol)
이렇게 아무것도 못하고 오늘도 너만 기다려
ireoke amugeotdo motago oneuldo neoman gidaryeo
돌아와줘
dorawajwo

---------------TRANSLATION---------------

Jo Hwan:
Late night your call
I already know everything
Take all the memories of us I have
The typical love and the sweet lies
If I think about it now, it is just all scars

I ask you take all the evidence of you I have
Even take the hesitation I have of waiting you
The sayings like goodbye and good luck
Dont leave anything. Promise me

Kim Joon:
Im sorry im already crying
The promises I made to forget you is now nothing
Without hesitation leave
First, i keep thinking of you
We were crazily close, you and me
But what is the point of regretting now
Pushing you away, erasing you
You dont disappear
My heart is almost going to burst
I cant breathe
Take all the old memories
Dont leave a single thing

JoHwan:
I ask you take all the evidence of you I have
Even take the hesitation I have of waiting you
The sayings like goodbye and good luck
Dont leave anything. Promise me

Kim Joon:
Without a preview the love appears and disappears
Now I will organize your memories right now
Cleaning up the strands of your hair in my room
Deleting all your pictures of my website
Erase the folder I couldnt erase in the
recycling bin on my computer
Call my friends and drink
Work and more work during the weekends
After now it starts to get a little better
But, in my dreams I still search for you
Its not easy, my heart towards you
doesnt stop
Take all the memories
Already all of my heart die

JoHwan:
I ask you take all the evidence of you I have
Even take the hesitation I have of waiting you
The sayings like goodbye and good luck
Dont leave anything. Promise me

Kim joon:
I empty but you still fill up
I throw away but you reappear
I erase but you are redrawn
But in your memories I start to fade

Jo hwan:
I ask you take all the evidence of you I have
(take all)
Even take the hesitation I have of waiting you
(take all)
The sayings like goodbye and good luck
Dont leave anything. Promise me
(Promise me)
Im sorry I throw away and away
The leftover love (you are my girl)
In my heart, it is still only you
(still only you)
Even today, i don't do anything but wait for you.



지금 만나러 갑니다 - 김범
jigeum mannareo gamnida - kim boem

스쳐 지나가는 사람들 그 속에서
seuchyeo jinaganeun saramdeul geu sogeseo
누구보다 먼저 찾고싶었어
nuguboda meonjeo chatgosipeosseo
울것만 같던 그 눈동자 목소리가
ulgeotman gatdeon geu nundongja moksoriga
안아주고 싶은 마음만 들어
anajugo sipeun maeumman deureo
그리워서 보고싶어 그댈 부르면
geuriwoseo bogosipeo geudael bureumyeon
세상 어디든 그댄걸요
sesang eodideun geudaengeollyo
다시 그댈 불러 봅니다
dasi geudael bulleo bomnida
나 이렇게 그대라서
na ireoke geudaeraseo
사랑하는 그대라서
saranghaneun geudaeraseo
지금 그댈 만나러 갑니다
jigeum geudael mannareo gamnida
내게 눈물보다 깊은 사랑
naege nunmulboda gipeun sarang
알려준 그대
allyeojun geudae

처음 얘기하던 길가에 가로등도
cheoeum yaegihadeon gilgae garodeungdo
여전히 이렇게 내맘을 비춰
yeojeonhi ireoke naemameul bichwo
눈가에 스치는 모든게 그 모든게
nungae seuchineun modeunge geu modeunge
그대에게만 이어주는 추억
geudaeegeman ieojuneun chueok
진심으로 좋아하게 됐다 말하면
jinsimeuro johahage dwaetda malhamyeon
곤란해할까 두렵지만
gollanhaehalkka duryeopjiman
다시 그댈 불러 봅니다
dasi geudael bulleo bomnida
나 이렇게 그대라서
na ireoke geudaeraseo
사랑하는 그대라서
saranghaneun geudaeraseo
지금 그댈 만나러 갑니다
jigeum geudael mannareo gamnida
내게 눈물보다 깊은 사랑
naege nunmulboda gipeun sarang
알려준 그대
allyeojun geudae

그대 하나로
geudae hanaro
몇번이라고 해도
myeotbeonirago haedo
다시 태어난대도
dasi taeeonandaedo
그대 사랑이면 된다고
geudae sarangimyeon doendago

누구보다 사랑합니다
nuguboda saranghamnida
내가슴에 내 맘속에
naegaseume nae mamsoge
살아있는 그대라서
sarainneun geudaeraseo
지금 그댈 만나러 갑니다
jigeum geudael mannareo gamnida
이제 영원이란 약속까지 담아갑니다
ije yeongwoniran yaksokkkaji damagamnida
그대 사랑해서 행복합니다
geudae saranghaeseo haengbokhamnida

 ---------------TRANSLATION---------------

From the people who just pass by
Compared to anyone else I wanted to find it first

The eyes voice that seemed like it was going to cry
I only get the sense to embrace you

If I call you name because I miss you,
The whole world seems to be you

Again I call you like this
Because of you I love you

I am going right now to see you
To me the love that was deeper than the tears

That you gave me

The road with the lights where I talked to you first
Still now, my heart shows the same

Everything that passes my tears
The memories that continue on for you

Truthfully if I tell you that I ended up loving you
Im scared that it would be awkward

Again I call you like this
Because of you I love you

I am going right now to see you
To me the love that was deeper than the tears

That you gave me

Even if I tell you that it is going to be only you many times
If I am born again, I tell you that all I need is your love

Compared to anyone else, I love you
Because you are living in my heart my mind

I am going right now to see you


I am carrying my promise and my soul
I am happy that it is you

Bang Bang Boom by T-Max

gujebajie nalgeun kaenbeoseu
jeokdanghi seutaillage kkumigo oh yeah~

neol derireoganeun nae seukuteo
i georido neol bangigo way

haessareun uril bichwojujyo
ije gobaekhallae

yongginae neoege malhajyo
sesang nuguboda deo neol saranghae

naneun neo hanaman baralge
apeuge haji anha

neo hanaman gajillae get up stand up
My heart neoreul barabomyeon
BANG BANG BOOM

o! dwaesseo jamkkan jeogi baby
o! dansume sarojamneun lady

teojildeutan nae mameun daineomaiteu
yes! yes! yo!

o! get up deokeuge stand up
dugeundugeun jomajoma gaseumi seolle

o! jeomjeom nege galsurok
keojyeoganeun nae sarang
BANG BANG BOOM!

neomaneul wihae ibeun wonpiseu
nareul bara boneun ne miso oh yeah~

tteollineun nae mameun dugeundugeun
haneureul nalgeotman gata (YEAH~~)

haessareun uril bichwojujyo
ije gobaekhallae

yongginae neoege malhajyo
sesang nuguboda deo neol saranghae

naneun neo hanaman baralge
apeuge haji anha

neo hanaman gajillae get up stand up
My heart neoreul barabomyeon
BANG BANG BOOM

o! geurae dagawajwo baby
o! jeogiseo nal baraboneun lady

na ttohan neoreul gidaryeo wasseo
yes! yes! yo!

o! get up dagawa stand up
josimseure salgeumsalgeum naege wajullae

o! jeomjeom nege galsurok
keojyeoganeun naesarang
BANG BANG BOOM!


My Everything - Lee Min Ho

naneun neo hanaman baralge
apeuge haji anha

neo hanaman gajillae get up stand up
My heart neoreul barabomyeon
BANG BANG BOOM

neoman barabomyeon
BANG BANG BOOM

neoman barabomyeon
BANG BANG BOOM

neoman barabomyeon
BANG BANG BOOM

Ee sesang malroneun pyo hyeon harsu ga obseo
Kalsu reok beok cha eo reu neun neo reul hyang han nae ma eum
Ee sesang saem eu reo he ah rir seu ga obseo
Deo hae do deo hae man ga neun kkeutt obsneun nae sarang
Keu nu gu deo
Neo mankeum nal uttkae nareul ulkkae han saram obsseosseo
Na dabjin anhjiman

Eo jik neo ha na man bogo deutkeo shippeun geol
Nae anae neoreul salkkae hageo shippeun geol
Nal barabwa
You're my every
Naui peum euro wa you're my every
My everything
You're my everything
Love for you

Eonjaena noege ikyo beon jeoki obseo
Saranghae jimyeon jil seureok nae kaseumeun haengbokhae
Neol hyanghan saranghae yoo hyeogi kani obseo
Manyagae ittageo haedo mannyeonil ttenikka
Himgyeowodo naegyeottae isseojwo
Naui jeonbureul da
Irhneun da haedo neol jikkyo jeul kkoya

Eo jik neo ha na man bogo deutkeo shipeun geol
Nae anae neoreul salkkae hageo shippeun geol
Nal barabwa
You're my every
My everything
You're my everything
Love for you

I wanna be everything
Eo jik nae kaseumseok juineun neoppeun ingeol
Naegaen choeum ija majimak in geol
Neol bulreobwa seumsuirttaemada neol
You're my every
My everything
You're my everything
Love for you

I love you
You're my everything...


Translation

I can't express with words on earth
My heart toward you overflowering more and more

I can't estimate with worldly counting
My endless love grows deeper and deeper

Nobody
has made me laugh and cry as you have done

It's not like me

*

I wanna see only you and hear you only
I wanna let you live within me

Look at me
Come to my arms you're my every

my everything
You're my everything

love for you
I haven't won you always

My heart is happy the more I lost in your love
There's no expiration date for my love for you

If there's any, it would be 10,000 years
Stay by my side if you feel hard

If I ever lose my everything
I will protect you

*

I wanna see only you and hear you only
I wanna let you live within me

Look at me
Come to my arms you're my every

my everything
You're my everything

love for you

**Only you are the owner of my heart

You are my first, my last thing
I call out your name whenever I breathe

you're my every
my everything

You're my everything
love for you

I love you
You're my everything

Credits :

 KPop Jjang
naver
romanizations/translations: crazykyootie@soompi;;rachLx3

http://yuyaindou.blogspot.com